Careers

A dynamic place to build a rewarding career

Our many long-term employees will tell you that working at CMI is more than a job. For 50+ years, we’ve been hitting the mark, evolving with the industry and adapting to customer needs. That culture of innovation makes CMI a good fit if you’re passionate about your work. Please see below for open positions.

Transcribers, Translators, Subtitling Editors, Closed-caption Writers, and Dubbing Actors

CMI is seeking transcribers, translators, subtitling editors, closed-caption writers, and dubbing actors on a project-by-project basis.  If you are a passionate eagle-eyed professional with a detailed approach to both the creative art and the technical craft of international projects, we would love to hear from you.  Please submit your resume and a brief writing sample on the subject of your favorite activity in English and in your native language.  In addition, in your cover letter, please describe the skills you’d offer to a fast-paced/international-team- oriented environment.  We provide Language Transcription, Translation, Localization, Language Replacement (ADR or dubbing), Subtitling and Captioning, as well as Film Editing services.

To learn more about joining our team.

Contact Us